Page 22 - แผนภูมิแสดงขั้นตอนการบังคับคดี - กรมบังคับคดี
P. 22

Receiving Payments in
                                 Civil Cases




                                                               Civil Case Enforcement
                                    Any interested person submitted   Bangkok Office 1-7
                                   the LED notice to receive payment
          Required Documents         and the statement to receive
                                   the payment to the enforcement
          For Natural Person (In Person)  officer entitled to payment in the case  Legal Execution
          1. The ID card of the person or other                 Offices and Branches
            card with photograph issued by
            a government agency
          For Juristic Person  (In Person)
          1. The ID card of the authorized     The office clerk receives
            director of the juristic person    the documents, and checks
            or other card with photograph    the bankruptcy / business
            issued by a government agency  reorganization status of
          2. The certificate of registration of
            the juristic person issued by     the interested person.
            Department  of  Business
            Development,  Ministry  of
            Commerce, or a copy of such                    **Required documents for
            document  certified  by  the                   the wire transfer to bank
            registrar                 The enforcement officer  account
          3. The  company  seal  of  the     examines the documents**
            juristic person (If any)    and issues an order.    Copy of the page of the
                                                             account book that shows
          For Natural Person                                 the account number
          (By authorizing an appointee)
          1. The power of attorney (the
            LED’s form)          The interested  The interested
          2. The copy of ID card of the     person receives  person receives
            appointer with certified true     payment by  payment by
            copy
          3. The ID card of the appointee     him / herself  wire transfer.
            or other card with photograph    or by
            issued by a government agency  appoinment.
          For Juristic Person
          (By authorizing an appointee)
          1. The power of attorney (the
            LED’s form)                The accounting officer
          2. The copy of ID card of the
            authorized  director  of  the     pays the proceeds to
            juristic person with certified    the interested person
            true copy
          3. The ID card of the authorized
            director of the juristic person
            or other card with photograph    Remarks :     In the case of the entitled person has deceased, the heir of such
            issued by a government agency       person may file an application with the court to appoint the
          4. The certificate of registration         administrator of the deceased’s estate or make a request with
            of the juristic person issued          the court for repayment. After the court grants the permission,
            by  Department  of  Business          the heir of the entitled person shall present the court’s order
            Development,  Ministry  of         certified by the director of the court or his representative
            Commerce, or a copy of such          before the enforcement officer to receive the payment.
            document  certified  by  the         In the case of name change, please present the name change
            registrar                   certificate to the enforcement officer. If the name of the entitled
                                        person,  either  surname  or  first  name,  differs  from  what
                                        appeared in the writ of execution, the entitled person shall
                                        bring such writ of execution and file a motion to the court to
                                        alter it, and subsequently presenting the amended writ of
                                        execution to the enforcement officer to receive the payment.
                    แผนภูมิแสดงขั้นตอนการบังคับคดี 20  กรมบังคับคดี กระทรวงยุติธรรม
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27